Экспортно-импортный словарь. 3 т. М., 1952-1954. В издательских переплетах. Очень хорошая сохранность.

Экспортно-импортный словарь. Главный редактор Б.Т.Колпаков. 3 т. М.: Внешторгиздат, 1952-1954. 25,7 x 17 см. В издательских переплетах. Очень хорошая сохранность.

Т. 1. А-К. 1496 стлб.; с иллюстрациями в тексте и 8 иллюстрациями на отдельных листах.
Т. 2. Л-С. 1830 стлб.; с иллюстрациями в тексте и 6 иллюстрациями на отдельных листах.
Т. 3. Т-Я. 1459 стлб.; с иллюстрациями в тексте и 3 иллюстрациями на отдельных листах.


Первый в своем роде советский экспортно-импортный словарь является фундаментальным изданием, которое дает исчерпывающее представление об уровне промышленного развития Советского Союза к концу сталинской эпохи. Статьи написаны и составлены при участии сотрудников Министерства внешней торговли, а также промышленных министерств, с привлечением широкого круга ученых, докторов и кандидатов технических, экономических, биологических, химических и прочих наук.

В трех томах словаря помещено 845 отдельных статей. Для каждого товара или целой их группы приведены товароведческие сведения, данные об экспорте и импорте, ценах. В статьях описывается около 3000 товаров. Кроме технического их описания, приводятся краткие экономические данные о производстве, международной торговле. В словаре можно найти, к примеру, общую техническую и экономическую информацию по всем видам советских автомобилей той эпохи.

В статьях отражена актуальная информация о многих видах промышленного оборудования, производившегося на территории СССР, словарные статьи сопровождаются точными иллюстрациями, схемами, фотоснимками с образцами продукции фармацевтической, деревообрабатывающей, сельскохозяйственной отраслей, тяжелой промышленности и т.д. Представлены сведения о производстве в странах соцлагеря, стандартах качества, условиях поставок, полном ассортименте, свойствах товаров. Общий замысел издания, очевидно, состоял также и в том, чтобы показать несгибаемую мощь страны, менее десятилетия назад победившую в тяжелейшей войне и не уступающей капиталистическим странам по уровню экономического и технического развития.

В третьем томе также помещены краткие пояснения около 500 коммерческих терминов, встречающихся в международной торговле, а также сравнительные таблицы мер, весов и валют. Названия статей даются в переводе на одиннадцать иностранных языков.