Русские пословицы и поговорки в рисунках Виктора Михайловича Васнецова. М., 1912. Первое издание. В иллюстрированном издательском холщовом переплете и в современном футляре. Переплет и оформление книги работы худ. С.И.Вашкова. Отличная сохранность.

Русския пословицы и поговорки в рисунках Виктора Михайловича Васнецова. Научно-пояснительный текст написал И.К.Линдеман. [М., издание Т-ва А.А.Левенсон, 1912]. [18] с.; 1 л. портр., 75 л. илл. 24 х 32,5 см. Первое издание. Книга отпечатана в одной из лучших российских типографий, имевшей высший коммерческий статус Поставщиков Императорского Двора. В иллюстрированном издательском холщовом переплете и в современном художественном футляре. Переплет и оформление книги работы худ. С.И.Вашкова. Отличная сохранность.

Настоящее издание планировалось как подарочное и библиофильское. Оно стало одновременно и произведением искусства, и несло в себе народную мудрость, а также визуальную память о русском быте середины XIX века, времени, когда фотография еще почти не проникала в отдаленную российскую провинцию. Эта книга была одним из немногих отечественных изданий, полностью выдержанных в «русском» стиле. Элементы декора переплета и титула, набора текстов пословиц отсылают к древнерусской рукописной и старопечатной традиции. Издание украшено 75 литографиями, выполненными по рисункам Виктора Михайловича Васнецова (1848-1926), а также портретом художника. Иллюстрации наклеены на листы плотной бумаги, на которой отпечатаны тексты пословиц.

Каждая пословица и поговорка представлена на отдельном листе, выделена художественно стилизованным под древнерусский полуустав шрифтом с буквицей и виньетками. К ней помещен развернутый комментарий, толкующий ее смысл, даны варианты регионального бытования многих из приведенных пословиц и поговорок. Под каждым рисунком помещено описание изображенного сюжета.

Книга имела захватывающую судьбу. Пословицы и поговорки, представленные в издании, были собраны в 1860-х г.г. вятским священником Иваном Трапицыным, имевшим приход в селе Поломском Орловского уезда. Этот священник был другом отца Виктора Васнецова, приходского иерея Михаила. Будущий великий русский художник выполнял рисунки, что называется, по просьбе друга семьи, находясь на летних каникулах в родительском доме в 1866, 1867 и 1868 г.г. Это были первые из известных рисунков будущего прославленного мастера. В 1867 г. В.М.Васнецов, готовившийся до этого 10 лет, следуя сословно-династическому принципу, к карьере священника, отправляется в С.-Петербург учиться живописи. Рисунки, выполненные для И.Трапицына, позволили, с одной стороны, открыть в юноше художественный талант, а с другой, определили последующие направления его творчества - изображение жизни русского народа, его быта и фольклорных традиций.

С тех пор о папке рисунков к пословицам никто не знал. Их «открытие» происходит, когда сын Ивана Трапицына Азарий (1884-1935) в 1910 г. приехал в Москву учиться в Училище живописи, ваяния и зодчества. Он стал талантливым художником, имел нелегкую судьбу. Учась в училище, А.И.Трапицын одним из главных своих наставников почитал А.М.Васнецова, младшего брата Виктора Михайловича. Азарий попал в Москву, очевидно, с той самой тетрадкой рисунков В.М.Васнецова. Именно в этом году Виктор Михайлович, уже давно признанный современниками художник, ставит на этой тетради удостоверяющий подлинность рисунков автограф, воспроизведенный в настоящем издании с помощью факсимиле.

В предисловии к альбому его создатели сообщают следующее: «”Товарищество скоропечатни А.А.Левенсон” случайно приобрело право издания целой тетради рисунков В.М.Васнецова, представляющих иллюстрации к русским пословицам и поговоркам. Каким-то чудом уцелела эта тетрадь на протяжении целых сорока пяти лет. Несколько лет тому назад эта тетрадь была приобретена любителем искусства В.И.Оловянишниковым». Издатели отмечали: «Издаваемые рисунки представляют собой настоящий клад, они значительно подвигают понимание развития творчества великого русского художника».

Виктор Иванович Оловянишников (1874-1932) - представитель фамилии крупнейших промышленников, на заводах которых изготовлялась церковная утварь и лучшие в России колокола. Сам предприниматель начал в 1913 г. издавать журнал «Светильник». Купцы Оловянишниковы были ктиторами церкви Живоначальной Троицы на Грязях в Москве. На их средства был построен известный необычным оформлением своего фасада «Дом со зверями» на Чистопрудном бульваре, являвшийся доходным домом указанного храма. Богатое декоративное убранство здания создал один из крупных мастеров московского модерна, художник, архитектор и дизайнер Сергей Иванович Вашков (1879-1914). Он был учеником В.М.Васнецова и художественным руководителем фабрики Оловянишниковых. С.И.Вашков стал автором всего декоративного оформления альбома «Русские пословицы и поговорки в рисунках Виктора Михайловича Васнецова» - одного из ярких памятников книжного модерна.