Москва,
Чистопрудный бульвар, д.14
+7(495) 625-90-90
+7(495) 723-69-19
info@rusbibliophile.ru
КОРЗИНА
Корзина пуста
 



Забыли пароль? | Регистрация
КАТАЛОГ
История
♦   Кавказ
♦   Rossica
Путешествия и география
Искусство
Религия, философия, психология
Художественная литература
Поэзия
Научная литература
Юридическая литература
Экономика, финансы
Литературоведение
Книговедение, библиография
Фольклор
Издания русской эмиграции
Охота, рыболовство, спорт
Книги издательства «Academia»
Домоводство, кулинария
Энциклопедии, словари, справочники
Книги на церковно-славянском языке
Книги XVIII века
Детские книги
Книги на иностранных языках
Иудаика
Рукописи
Автографы
Периодические издания
Географические карты
Гравюры и литографии
Старинные фотографии
Плакаты
Открытки
 


Новые поступления антикварного магазина "Русский библиофил"

Укажите ваш электронный адрес:




Часы работы магазина

пн.-пт. 1100 - 1900
сб. 1100 - 1700
Автор: Название:
Поиск по описанию: Год издания:
  от:     до: 

Головнин В.М. Записки флота капитана Головнина о приключениях его в плену у японцев в 1811, 1812 и 1813 годах. С приобщением Замечаний его о Японском Государстве и народе. 3 части. Спб., 1816. В современном цельнокожаном переплете. Редкость.

История /
История / Мемуары. Биографии /
История / Этнография /
История / История морского дела и флота /
Путешествия и география /


Автор: Головнин В.М.
Год издания: 1816

Цена: 750000 руб.



Головнин В.М. Записки флота капитана Головнина о приключениях его в плену у японцев в 1811, 1812 и 1813 годах. С приобщением Замечаний его о Японском Государстве и народе. 3 части. Спб., в Морской Типографии, 1816. 21,2 х 16,9 см. Первое российское исследование о Японии. Первое издание, прижизненное, отпечатано на бумаге верже ручной выделки. В современном цельнокожаном переплете с золотым тиснением на корешке, по периметру и ребрам крышек. Тройной тонированный обрез. Очень хорошая сохранность. Отсутствует «Карта Сахалинского моря», профессиональная реставрация ряда листов вдоль полей. Издание имеет большую историческую ценность. Редкость.

Ч. 1. [16], 285, [3] с.; 1 л. план.
Ч. 2. [4], 206, [2] c.
Ч. 3. Содержащая в себе Замечания его о Японском государстве и народе. [4], 169, [3] c.

Библиография: Сводный каталог русской книги. 1801-1825, Т. 1. А-Д. М., 2000. № 1853; Геннади Г.Н. Справочный словарь о русских писателях, умерших в XVIII и XIX столетиях и Список русских книг с 1725 по 1825 г.: В 3 т. Берлин; [М.], 1876-[1906], с. 240.


«Записки» В.М.Головнина принадлежат к числу лучших произведений русской мемуарной и страноведческой литературы. В 1825 г. книга была переведена на основные европейские и японский языки.

Василий Михайлович Головнин (1776-1831) - мореплаватель, вице-адмирал (1830), член-корреспондент Петербургской Академии наук (1818), талантливый ученый, исследователь Камчатки и Курильских островов, писатель, прогрессивный общественный и государственный деятель. Он внес значительный вклад во все области военно-морского дела, много сделал для организации и строительства флота. Руководил кругосветными плаваниями на кораблях «Диана» (1807-1809) и «Камчатка» (1817-1819).

В 1811 г. В.М.Головнину было поручено произвести опись Алеутских и Курильских островов, Приморья до реки Уды, мыса Хабарова, Шантарских островов и астрономически определить их положение. Результаты исследований В.М.Головнина были весьма значительны. Он составил точную карту островов Курильской гряды, уточнив сведения о них, собранные другими русскими мореплавателями и учеными. Исследуя Курильские острова в 1811 г., команда корабля дважды сталкивалась с японцами на островах Кунашире и Итурупе. В одну из таких встреч капитан В.М.Головнин с семью матросами были захвачены японцами, поведшими себя вероломно, и провели в плену на острове Хоккайдо с 1811 по 1813 г.г.

Манера обращения японцев с заключенными была удивительна для русских моряков. С одной стороны, заключенных содержали в комфортных условиях, селили в лучших домах, кормили три раза в день без ограничений. При передвижениях из пункта в пункт узники могли не идти сами, а ехать на носилках. Но их на протяжении всего пути до конечного пункта держали крепко связанными, что причиняло им мучительную боль. Японские конвоиры оберегали их от самоубийства и болезней, перетаскивали на себе через речки и ручьи.

Японцы берегли русских пленных для получения от них полезных знаний: с их помощью изучали русский язык, стремились освоить геодезию, картографию и другие научные дисциплины. Им разрешалось гулять по городу в сопровождении конвоя, также они могли покидать место своего конечного содержания. Но стало известно, что пленных никогда не вернут на родину. Это побудило моряков к побегу. Однако мичман Федор Мур хотел остаться в Японии и стал врагом остальной части команды. Некоторое время В.М.Головнин и его товарищи были в бегах, блуждая по горным лесам Хоккайдо, но были пойманы и снова водворены под стражу.

В ходе пребывания в Японии В.М.Головнин и его команда несколько раз общались с представителями японских властей, губернаторами и другими чиновниками. Появились у них и японские друзья. В конце концов, пленники были возвращены в Россию.

В 1814 г. В.М.Головнин закончил свои записки о пребывании в Японии. Они были впервые изданы в 1816 г. на средства автора, «под смотрением» Н.И.Греча. В условиях плена, полной или частичной изоляции от внешнего мира, капитан В.М.Головнин смог добыть удивительно разностороннюю информацию о стране. До тех пор, пока японцы не вернули узникам чернильницу и бумагу, все, что В.М.Головнин узнавал во время прогулок, общения с японскими чиновниками и разговоров с конвоирами, он заносил в свой оригинальный «журнал» из ниток, облегчавший ему запоминание. Каждому примечательному событию, о котором В.М.Головнину удавалось узнать, в этом «журнале» соответствовала нитка определенного цвета. Нитки выдергивались из манжет, подкладки мундира или шарфа. Эти нитки искусно сплетались в узелок. Только благодаря этому «дневнику» В.М.Головнин впоследствии написал свои замечательные «Записки», переведенные почти на все европейские языки.

Эта книга стала первым описанием Японии не только для русских читателей, но и одним из редких сочинений на эту тему, попавших в Европу. На Западе количество достоверных исследований о Японии было очень невелико, поскольку в условиях самоизоляции Страны восходящего солнца даже голландцы, допущенные в некоторые японские города и собравшие разносторонние сведения о стране, предпочитали держать их в тайне от своих конкурентов.

В книге В.М.Головнина содержатся исключительно ценные сведения о нравах и обычаях японцев, происхождении японского народа, системе образования и языке, о географии и климате островов, о японской культуре, религии, государственном устройстве и законодательстве, экономике, торговле, народонаселении и вооруженных силах, о народах и территориях, находящихся в колониальной зависимости от японцев. Русский капитан написал только то, что пережил, слышал и видел лично, поэтому его опыт был уникален. Свои сведения исследователь мог собирать только из разговоров с охранниками, переводчиками и сопровождавшими пленных чиновниками. При получении информации автор руководствовался базовым принципом ее проверки и писал только то, что было подтверждено двумя или тремя независимыми собеседниками.

Внимание! Вы можете получать информацию о новых поступлениях в наш магазин на свой e-mail. Подробнее...

Русский Библиофил - магазин антикварной книги на YouTube

 

copyright © «Русский Библиофил»,
2003 — 2020

Адрес: Москва, Чистопрудный бульв., д.14
Телефон: +7(495) 625-90-90
                 +7(495) 723-69-19
E-mail: info@rusbibliophile.ru



Best-Hosting.ru: хостинг и разработка сайта
Карта метро, схема метро