Theatrum belli Russorum Victoriis illustratum sive Nova et accurata Turcicarum et Tartaricum Provinciarum intra fluvios Tyras s. Niaster et Tanaim s. Don ad Oram Ponti Euxini et in Peloponeso Taurica sitarum Designatio, manu et impensis Matthaei Seutteri s. Caes. et Reg. Cath. Maj. Geogr. Aug. Vind. – Обозрение войны, изображение Русских Побед или Новая и точная карта Турецких и татарских провинций, между реками Тиром или Нистром, Танаисом или Доном, впадающими в Понт Эвксинский, и Пелопоннеса Таврического. Сост. и грав. Маттиас Зойтер … [Аугсбург, 1740-е гг.] Гравюра на меди (офорт, резец) в раме и паспарту. Размер оттиска: 50,5 х 57,5 см. Размер в раме: 71,8 х 80,4 см. Очень хорошая сохранность. Подкраска границ и тонировка акварелью, современная изданию. Издание имеет историческую и художественную ценность, представляет интерес для музеев. Есть экспертное заключение Российской государственной библиотеки. Редкость.
На карте изображен театр военных действий Русско-Турецкой войны 1735-1739 гг., окончившейся Белградским миром 1739 г. Однако реально его условия были выполнены только в 1747 г., поэтому карта с изображением границ государств по Белградскому миру могла звучать как «Новая и точная карта Турецких и татарских провинций» и в середине XVIII в.
В картуше издателем и создателем обозначен основатель аугсбургской школы картографии Г.М.Зойтер (1678-1757), один из крупнейших граверов-картографов и издателей Германии. Представленная карта была выполнена Г.М.Зойтером ок. 1739 г. или в начале 1740-х гг., экземпляр принадлежит к первымому изданиемю и относится к лучшим образцам «золотого века» немецкой картографии. Карта обладает прекрасными декоративными качествами, она оформлена двумя фигуративными аллегорическими картушами, которые представляют особый интерес. В верхнем левом картуше изображены поверженные турки, в нижнем правом – казаки с гербовыми щитами, на которых изображены челн и сова.
После смерти Г.М.Зойтера его предприятие унаследовал его зять и ученик К.Лоттер вместе с ближайшими родственниками издателя, но вскоре приобрел полный контроль над ним. На старых картах Зойтера позднее появилось имя Лоттера. В 1750-х гг. Лоттер переиздал настоящую карту уже под своим именем, поскольку карта сохраняла актуальность вплоть до конца Русско-Турецкой войны 1768-1774 гг.
Особенности бумаги и качества оттиска подтверждают время издания карты – конец 30-х гг. XVIII в.
На карте показаны территории запорожских и донских казаков. Обозначены города и населенные пункты, среди которых: Чернигов, Нежин, Киев, Переславль, Полтава, Валки, Соколов, Переволотчина, Борисоглебск, Донецкая (Украина); Глухов, Воронеж, Альшанск, Белгород, Салтов, Чугуев, Новый Оскол, Новый Павловск, Новый Хопер, Валуйки, Изюм, Бахмут, Азов (Россия, донские казаки); Бахчисарай, Балаклава, Кафа, Керчь, Козлов (Крым).
