Cocher Russe (Moscou). Peint par Giraud. Lith. par Llanta. Voyages en Scandinavie, en Laponie etc. … Atlas рittoresque. Paris: Arthus-Bertrand editeur, Imp. Lemercier, [1840-ms a.]. - Русский кучер (Москва). Рисовал Жиро. Литографировал Лланта. Путешествия по Скандинавии, Лапландии и т.д…: Иллюстрированный атлас. Париж, Арту-Бертран, литография «Лемерсье», 1840-е г.г. Литография в паспарту. Оттиск выполнен на японской бумаге. Размеры оттиска: 37 х 26,5 см. Размеры в паспарту: 54 х 44 см. Отличная сохранность.
Лист из иллюстрированного атласа к «Путешествиям по Скандинавии, Лапландии, к Шпицбергену … в течение 1838-1840 г.г. …». Литография выполнена по рисунку французского художника Жиро литографом Ллантой. Подпись гравера в левом нижнем углу изображения: «Llanta d’apres Giraud». Литография из меньшей и более роскошной части тиража, выполненной на рисовой японской бумаге. Литография Лемерсье была лучшей в Париже в 1840-х – 1850-х г.г. благодаря красоте и качеству своей продукции и пользовалась заслуженной славой в Европе и России.
Кучер, как и русская Тройка, в XIX в. – один из символов России, он являлся частью ее неповторимого колорита, отличавшего эту загадочную северную империю от любой европейской страны. Известный французский путешественник Астольф де Кюстин, совершавший свое путешествие по России как раз в 1839 г., так описал этот национальный тип: «Русские кучера держатся на сиденьях очень прямо; лошадей они всегда пускают во весь опор, но правят уверенно, хоть и грубовато: у них на удивление точный и быстрый глаз; правя и парой, и четверней, они всегда держат по две вожжи от каждой лошади и сжимают их крепко, обеими руками, которые вытягивают вперед и отставляют весьма далеко от туловища; никакое препятствие их не остановит. Полудикие люди и животные мчатся по улицам города с пугающе бесшабашным видом; но природа наделила их проворством и ловкостью, так что уличные происшествия … редки, несмотря на крайнее удальство кучеров. Зачастую у них нет кнута... Не управляют они и голосом, а действуют только вожжами и удилами. Вы можете часами бродить … и ни разу не услышать крика. Если пешеходы не спешат посторониться, форейтор (ямщик, который в четверне садится на переднюю правую лошадь) испускает короткий визг, вроде пронзительных воплей сурка, поднятого в норе; заслышав этот угрожающий звук, … все расступаются, и вот уже карета, словно по волшебству, летит вдаль, не замедлив ходу».
