Смех сквозь слезы: Сборник сатирических стихотворений для семейных вечеров и публичных чтений, составленный под редакциею В.П.Бефани и Л.И.Пальмина. М., типография Ф.К.Иогансон, 1876. [4], 528, VI, [2] с. 21,5 х 15,4 см. В современном полукожаном переплете с золотым тиснением на корешке. Сохранена издательская обложка. Очень хорошая сохранность. На с. [3] дореволюционный владельческий штамп-экслибрис: «Архитектор Иван Павлович Машков».
Книга для своего времени была исключительным явлением, не имевшим аналогов в отечественном издательском деле. Составители собрали в ней все лучшее в области поэтической сатиры и юмора, что было написано в 1850-х - 1870-х г.г. Это произведения как отечественных авторов, так и переводные. Критерии отбора: яркая художественная форма и социально значимое содержание. Произведения действительно отражают болевые точки российского пореформенного общества, в котором многие проблемы стали особенно острыми в связи с переходом страны к капитализму. Эти произведения в шутливой и гиперболизированной форме рассказывают нам о наиболее динамичном времени в развитии России XIX века, о людях, нравах, заблуждениях, проблемах, тревоживших общество.
Составители в своем отборе стремились к энциклопедической полноте. Они собирали лучшие перлы российского юмора по многочисленным журналам, сборникам, газетам, отдельным изданиям. Многие произведения оказались не характерны для творчества их авторов и представляют некоторых крупных русских поэтов с неожиданной стороны. Часть стихов посвящена экономической проблематике, значению денег в обществе, социальному расслоению, даже строительству железных дорог. Многие темы актуальны и поныне: патриотизм, ксенофобия, истинная и ложная религиозность, социальная ответственность делового мира и т.д.
В книге напечатано более 200 стихотворных произведений. Так как составители отбирали образцы современной им поэзии, то большинство сочинений, вошедших в сборник, являются прижизненными. Сборник стал прижизненной публикацией стихов Н.А.Некрасова (представлены 8 стихотворений), А.Майкова (5 стихотворений), И.Аксакова, Н.Огарева (3 стихотворения), Я.Полонского (6 стихотворений), А.Апухтина, Д.Минаева (15 стихотворений) и многих других. Также напечатаны стихи графа А.Толстого, Л.Мея (3 стихотворения), И.Мятлева, И.Лажечникова.
Иван Павлович Машков (урожденный Иван Михайлович Соколов-Евдокимов; 1867-1945) - российский и советский архитектор, реставратор, просветитель, исследователь древнерусского зодчества. Большинство построек И.П.Машкова принадлежит к псевдорусскому стилю и неоклассицизму, но наиболее известен он постройкой в стиле модерн - доходным домом М.В.Сокол на Кузнецком Мосту в Москве и реставрацией таких святынь, как Смоленский собор Новодевичьего монастыря и Успенский собор в Кремле. Кавалер Ордена св. Станислава второй степени, Герой Труда.
