Le téréma. Ancien Palais des Tzars. (Intérieur du Kremlin). André Durand. Figures par Raffet. Ernest Bourdin, editeur. Paris, Imprimé par Auguste Bry, 1840-s. - Терема. Старинный царский дворец. (Внутренняя часть Кремля). Художник Андре Дюран. Издатель Эрнест Бурден. Париж, отпечатано Огюстом Бри, 1840-е г.г. Тоновая литография в паспарту. В левой нижней части изображения литографирована подпись художника: «André Durand». Размер оттиска: 24 х 35 см. Размер в паспарту: 41 х 50,5 см. Отличная сохранность.
Теремной дворец был построен в 1635-1636 г.г. по приказу царя Михаила Федоровича как парадные царские покои. Возведение первых каменных царских палат велось мастерами Ларионом Ушаковым, Баженом Огурцовым и Трефилом Шарутиным под руководством Антипа Возоулина. В настоящее время дворец входит в ансамбль Большого Кремлевского дворца и является резиденцией президента России.
Лист 49 из серии видов России. Вверху листа подзаголовок «Moscou» (Москва). Лист из альбома «Excursion pittoresque et archeologique en Russie» («Живописное путешествие по России»), который был издан известными французскими литографами братьями Жио, работавшими в 1820-е - 1860-е г.г. Лист был награвирован Андре Дюраном на камне по собственному рисунку. Его подпись находится в левой нижней части литографии. Все листы альбома датированы с 1840 по 1848 г.г. Серия издавалась четырьмя выпусками с 1842 по 1849 г.г. В общей сложности А.Дюраном было исполнено для этого альбома 100 литографий.
В 1839 г. французский художник и путешественник Андре Дюран (1807-1867) по предложению Анатолия Демидова, потомка знаменитых горнозаводчиков, предпринял путешествие по России, во время которого делал эскизы к будущему альбому. Путешествие началось 1 июня 1839 г. в порту Гавра. Художник объехал всю Европейскую Россию и нарисовал с натуры виды многих российских старинных центров культуры, запечатлев их архитектурные памятники и жителей.
А.Дюран одним из первых европейских художников запечатлел облик российских городов: С.-Петербурга, Москвы, Великого Новгорода, Владимира, Мурома, Ярославля, Костромы, Нижнего Новгорода, Казани и др. На каждом листе под изображениями была проставлена точная дата создания рисунка и подпись художника. Опираясь на датировку, можно проследить весь маршрут его путешествия.
Одними из главных достоинств литографий А.Дюрана являются их историческая достоверность и внимание к архитектурным деталям изображенных на них зданий. Эти литографии и ныне используют для исследования как существующих, так и утраченных архитектурных сооружений, а изысканный стиль этих отпечатанных с камня рисунков делает их прекрасным украшением интерьера.
